"Az alma nem esik messze a fájától."
Een appel valt niet ver van de boom, zo valt hierboven in het Hongaars te lezen. U zult vertwijfeld denken: "Wat heeft dat met een zomervakantie in Siofok te maken?", maar bovenstaande kreet slaat de spijker op zijn kop wat betreft onze vakantie in Siofok. Om te genieten van de Hongaarse vleselijke geneugten (en de Stroganoff) moest Shizzle afreizen naar La Bella Oost-Europa.
Met Omega en Focus onder de kont werd er een gedenkwaardige reis ondernomen. 'Qui veut voyager loin ménage sa monture', (wie ver wil reizen, moet zijn rijpaard sparen) J. Racine, Les Plaideurs 1, 1.
Daarom een verslag van twee weken aan het Balatonmeer.
Siofok, 8 juli 2006 - 22 juli 2006
Siofok, een oord voor jou en mij. Een ware badplaats aan het balatonmeer: het grootste meer van Europa. Op rijafstand van Boedapest, de stad met een ongekend cultureel erfgoed.
Het is niet voor niets dat de gemiddelde kaaskop meer en meer begint warm te lopen voor een zomer in het Hongaarse. Met de florinten in de knip kan de echte kaaskop dan met plezier zijn Hongaars biertje bestellen. In de twee weken dat wij in Hongarije waren hebben we mogen genieten van bergwandelingen, een grandioos uitgaansleven in Siofok, een tripje naar Boedapest, Surfen op het balatonmeer, Stroganoff, Schnitzels en natuurlijke de meest prachtige zonnestralen.
Met ons eigen huisje (vier slaapkamers, hoezee! als uitvalsbasis was shizzle zéér prominent in Siofok. Jaloers op ons? We geven je groot gelijk!
